تأسس المركز الثقافي الأوروبي الروماني-العربي CCERPA بهدف ترويج وتعزيز الثقافة العربية والرومانية بالإضافة إلى الأوروبية من خلال تعميق وتحسين معرفتها، مع التركيز على أوجه التقارب بينها من أجل تحقيق الأهداف التي تؤدي إلى تطوير أفضل للترويج لهذه الثقافات باستخدام أساليب علمية حديثة مبنية على أساس الاحترام الثنائي.
وبالمثل، بالنظر إلى عراقة العلاقات العربية-الرومانية، التي ولدت كنزاً ثقافياً واجتماعياً، مما استوجب حفظ وتعزيز وتطوير جميع الأوجه والروابط التي تشكلت على مر الزمن، حيث أن الحاجة تستدعي مثل هذا الدور الذي يلعبه المجتمع المدني عبر أهدافه، التي تمثل دوراً هاماً ودائماً في هذا الصدد.
رسالتنا هي رسالة شفافة ذات مصداقية، نقية ومفتوحة أمام أية نية صادقة للانضمام إلينا، من أجل تحقيق هذا المشروع سوياً. نحن ننظر إلى هذا المشروع باعتباره واحداً وطنياً لمصالح كل أمة، وباحترام سامٍ للمصالح الوطنية والأعراف الثنائية مع احترام تقاليد كل مجتمع على حدة.
المركز الثقافي الأوروبي الروماني-العربي CCERPA يولي أهمية خاصة لجانب المشورة مع السفراء العرب والممثليات الدبلوماسية المعتمدة في بوخارست، ومع المؤسسات العامة المعنية في رومانيا، للحظو بتعاون مناسب وبناء من أجل تحقيق الغايات والأهداف المقترحة.
المركز الثقافي الأوروبي الروماني-العربي CCERPA يتوجه إلى كلي المجتمعين وبشكل خاص لعشاق ومحبي الثقافتين على حد سواء مع التركيز على الأسر المختلطة التي تحظى بالثقافتين، والمواطنين العرب الذين يعيشون في رومانيا، والمواطنين الرومانيين الذين يعيشون في الدول العربية، بالإضافة إلى الخريجين السابقين الذين درسوا في الجامعات الرومانية خلال العقود الأخيرة وحتى الآن. وبالمثل، المواطنين الرومانيين الذين درسوا أو يدرسون اللغة العربية وغيرهم.
شيء مهم هو يجب التأكيد عليه، حقيقة أن المركز الثقافي الأوروبي الروماني-العربي CCERPA يمثل جمعية غير سياسية وغير دينية، تؤمن بمبدأ المساواة والاحترام المتبادل والحكمة والعقل والمنطق وتناول النهج المتحضر للتعايش السلمي، الذي يؤدي إلى تطور طبيعي للمجتمعات بالتماشي مع القرن الحادي والعشرين وتحدياته.
في الختام، المركز الثقافي الأوروبي الروماني-العربي CCERPA هو مكان للسلام والاحترام، مع النية والرغبة بأن يكون نموذجاً يحتذى به لأي مشروع أومبادرة ذات مصداقية، حتى بالنسبة لأي مجتمع كان.
